# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Hufo Tunnel
# Addon id: screensaver.rsxs.hufotunnel
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-15 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Minho Park <parkmino@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-look-and-feel/screensaver-rsxs-hufotunnel/ko_kr/>\n"
"Language: ko_kr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Tunnel saver"
msgstr "터널 보호기"

msgctxt "Addon Description"
msgid "From Jeremie Allard:[CR]\"A rewrited version of my first OpenGL Challenge entry. Something like a rebirth :) After too much month of not participing to this challenge I've done this little entry just to thanks Otry and BlackOrb for this great new website.\""
msgstr "Jeremie Allard:[CR]\"제 첫 번째 OpenGL 챌린지 항목의 재작성 버전입니다. 재탄생과 같은 것입니다. :) 이 챌린지에 참여하지 않은 지 오랜 후에, 이 멋진 새 웹사이트에 대해 Otry와 BlackOrb에게 감사하기 위해 이 작은 항목을 작성했습니다.\""

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "This is an implementation based on \"rss-glx\" screensaver"
msgstr "이것은 \"rss-glx\" 화면 보호기 기반입니다"

# [Consistency] Make terms, settings names, brands and other minutiae, consistent throughout file.
# [Capitalization] Avoid capitalizing every second word. See http://grammarist.com/capitalization/
# For example, prefer wording as "This new string" instead of "This New String".
# [Referencing] If a suitable string already exists, reuse it, making a note of where it's used!
# [Description / location] For example, "#. Description of some setting" used on "#: xbmc/addons/guidialogaddoninfo.cpp"
# When writing a description or setting, refer to a setting name in quotes. See existing entries for guidance.
# For example, "Press \"OK\" for \"All seasons\"" instead of "Press OK for All seasons" after first word.
msgctxt "#30000"
msgid "General"
msgstr "일반"

msgctxt "#30001"
msgid "Sinusoide"
msgstr "정현파"

msgctxt "#30002"
msgid "Wireframe"
msgstr "와이어 프레임"

msgctxt "#30003"
msgid "Texture"
msgstr "텍스처"

msgctxt "#30004"
msgid "None"
msgstr "없음"

msgctxt "#30005"
msgid "Swirl"
msgstr "소용돌이"

msgctxt "#30006"
msgid "Marble"
msgstr "대리석"

msgctxt "#30007"
msgid "Automatic selection"
msgstr "자동 선택"

msgctxt "#30008"
msgid "Coarseness"
msgstr "거칠기"
