# game.libretro.desmume language file
# Addon Name: game.libretro.desmume
# Addon id: game.libretro.desmume
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.desmume\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 09:56i\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:42+0000\n"
"Last-Translator: taxigps <taxigps@sina.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-desmume/zh_cn/>\n"
"Language: zh_cn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Nintendo - DS (DeSmuME)"
msgstr "任天堂 - DS (DeSmuME)"

msgctxt "Addon Description"
msgid "DeSmuME is software that allows you to emulate a Nintendo DS system."
msgstr "Desmune 是一款模拟任天堂 DS 系统的软件。"

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Special thanks to yopyop (original author of DeSmuME) and Martin Korth (author of GBATEK)"
msgstr "特别感谢 yopyop（DeSmuME的原作者）和 Martin Korth（GBATEK 的作者）"

msgctxt "#30000"
msgid "Settings"
msgstr "设置"

msgctxt "#30001"
msgid "Firmware Language"
msgstr "固件语言"

msgctxt "#30002"
msgid "Use External BIOS/Firmware (restart)"
msgstr "使用外部 BIOS/固件（重新启动）"

msgctxt "#30003"
msgid "Boot Into BIOS (interpreter and external bios only)"
msgstr "引导到 BIOS（仅限解释器和外部 BIOS）"

msgctxt "#30004"
msgid "Load Game Into Memory (restart)"
msgstr "将游戏加载到内存（重新启动）"

msgctxt "#30005"
msgid "CPU Cores"
msgstr "CPU 核"

msgctxt "#30006"
msgid "CPU Mode (restart)"
msgstr "CPU 模式（重新启动）"

msgctxt "#30007"
msgid "JIT Block Size"
msgstr "JIT 块大小"

msgctxt "#30008"
msgid "Enable Advanced Bus-Level Timing"
msgstr "启用高级总线级定时"

msgctxt "#30009"
msgid "Frameskip"
msgstr "帧跳过"

msgctxt "#30010"
msgid "Internal Resolution"
msgstr "内部分辨率"

msgctxt "#30011"
msgid "OpenGL Rasterizer (restart)"
msgstr "OpenGL 光栅化器（重新启动）"

msgctxt "#30012"
msgid "OpenGL: Color Depth (restart)"
msgstr "OpenGL：色深（重新启动）"

msgctxt "#30013"
msgid "OpenGL: Multisampling AA"
msgstr "OpenGL：多采样抗锯齿"

msgctxt "#30014"
msgid "OpenGL: Texture Smoothing"
msgstr "OpenGL：纹理平滑"

msgctxt "#30015"
msgid "OpenGL: Shadow Polygons"
msgstr "OpenGL：阴影多边形"

msgctxt "#30016"
msgid "OpenGL: Special 0 Alpha"
msgstr "OpenGL：特殊 0 Alpha"

msgctxt "#30017"
msgid "OpenGL: NDS Depth Calculation"
msgstr "OpenGL：NDS深度计算"

msgctxt "#30018"
msgid "OpenGL: Depth-LEqual Polygon Facing"
msgstr "OpenGL：深度等效多边形面"

msgctxt "#30019"
msgid "Soft3D: High-res Color Interpolation"
msgstr "Soft3D：高分辨率颜色插值"

msgctxt "#30020"
msgid "Soft3D: Line Hack"
msgstr "Soft3D：线条 Hack"

msgctxt "#30021"
msgid "Soft3D: Texture Hack"
msgstr "Soft3D：纹理 Hack"

msgctxt "#30022"
msgid "Edge Marking"
msgstr "边缘标记"

msgctxt "#30023"
msgid "Texture Scaling (xBrz)"
msgstr "纹理缩放（xBrz）"

msgctxt "#30024"
msgid "Texture Deposterization"
msgstr "纹理去色调分离"

msgctxt "#30025"
msgid "Screen Layout"
msgstr "屏幕布局"

msgctxt "#30026"
msgid "Screen Gap"
msgstr "屏幕间隙"

msgctxt "#30027"
msgid "Hybrid Layout: Ratio"
msgstr "混合布局：比率"

msgctxt "#30028"
msgid "Hybrid Layout: Scale So Small Screen is 1:1px"
msgstr "混合布局：比例为1:1px的小屏幕"

msgctxt "#30029"
msgid "Hybrid Layout: Show Both Screens"
msgstr "混合布局：显示两个屏幕"

msgctxt "#30030"
msgid "Hybrid Layout: Cursor Always on Small Screen"
msgstr "混合布局：光标始终位于小屏幕上"

msgctxt "#30031"
msgid "Mouse/Pointer"
msgstr "鼠标/指针"

msgctxt "#30032"
msgid "Pointer Type"
msgstr "指针类型"

msgctxt "#30033"
msgid "Mouse Speed"
msgstr "鼠标速度"

msgctxt "#30034"
msgid "Pointer Rotation"
msgstr "指针旋转"

msgctxt "#30035"
msgid "Pointer Mode for Left Analog"
msgstr "左模拟的指针模式"

msgctxt "#30036"
msgid "Pointer Mode for Right Analog"
msgstr "右模拟的指针模式"

msgctxt "#30037"
msgid "Emulated Pointer Deadzone Percent"
msgstr "模拟指针死区百分比"

msgctxt "#30038"
msgid "Emulated Pointer Acceleration Modifier Percent"
msgstr "模拟指针加速度修改器百分比"

msgctxt "#30039"
msgid "Emulated Stylus Pressure Modifier Percent"
msgstr "模拟触控笔压力修改器百分比"

msgctxt "#30040"
msgid "Pointer Colour"
msgstr "指针颜色"

msgctxt "#30041"
msgid "Microphone Button Noise Type"
msgstr "麦克风按钮噪音类型"
