# game.libretro.mame2010 language file
# Addon Name: game.libretro.mame2010
# Addon id: game.libretro.mame2010
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.mame2010\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-02 20:26i\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-29 21:21+0000\n"
"Last-Translator: taxigps <taxigps@sina.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-mame2010/zh_cn/>\n"
"Language: zh_cn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Arcade (MAME 2010)"
msgstr "街机（MAME 2010）"

msgctxt "Addon Description"
msgid "Late 2010 version of MAME (0.139) for libretro. Compatible with MAME 0.139 sets."
msgstr "2010 年末 libretro 版本的 MAME（0.139）。兼容 MAME 0.139。"

msgctxt "#30000"
msgid "Settings"
msgstr "设置"

msgctxt "#30001"
msgid "XY device type (Restart)"
msgstr "XY设备类型（重启）"

msgctxt "#30002"
msgid "Video approach 1 Enabled"
msgstr "视频方法1已启用"

msgctxt "#30003"
msgid "Hide nag screen"
msgstr "隐藏唠叨屏"

msgctxt "#30004"
msgid "Hide game info screen"
msgstr "隐藏游戏信息屏"

msgctxt "#30005"
msgid "Hide warning screen"
msgstr "隐藏警告屏"

msgctxt "#30006"
msgid "Core provided aspect ratio"
msgstr "核心提供的纵横比"

msgctxt "#30007"
msgid "Enable autofire"
msgstr "启用自动开火"

msgctxt "#30008"
msgid "Set autofire pulse speed"
msgstr "设置自动开火脉冲速度"

msgctxt "#30009"
msgid "Set frameskip"
msgstr "设置跳帧"

msgctxt "#30010"
msgid "Set sample rate (Restart)"
msgstr "设置采样率（重新启动）"

msgctxt "#30011"
msgid "Set brightness"
msgstr "设置亮度"

msgctxt "#30012"
msgid "Set contrast"
msgstr "设置对比度"

msgctxt "#30013"
msgid "Set gamma"
msgstr "设置 gamma"

msgctxt "#30014"
msgid "Use external hiscore.dat"
msgstr "使用外部 hiscore.dat"
