# game.libretro.mame2003 language file
# Addon Name: game.libretro.mame2003
# Addon id: game.libretro.mame2003
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.mame2003\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-26 20:38i\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-25 07:11+0000\n"
"Last-Translator: Alexey <signfinder@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-mame2003/ru_ru/>\n"
"Language: ru_ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Arcade (MAME 2003)"
msgstr "Arcade (MAME 2003)"

msgctxt "Addon Description"
msgid "MAME 0.78 for libretro. Compatible with MAME 0.78 sets."
msgstr "MAME 0.78 для libretro. Совместимо с наборами MAME 0.78."
