# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Screensaver Shadertoy
# Addon id: screensaver.shadertoy
# Addon Provider: afedchin
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-26 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-look-and-feel/screensaver-shadertoy/fi_fi/>\n"
"Language: fi_fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Random screensavers from Shadertoy"
msgstr "Satunnaisia näytönsäästäjiä Shardertoy-sivustolta"

msgctxt "Addon Description"
msgid "Use the best shaders in the world with Shadertoy and add them if you want."
msgstr "Käytä maailman parhaita näytönsäästäjiä Shardertoy-palvelusta ja lisää halutessasi uusia."

msgctxt "#30000"
msgid "ShaderToy"
msgstr "Shadertoy"

msgctxt "#30001"
msgid "Ball"
msgstr "Ball"

msgctxt "#30002"
msgid "Ball Of Fire"
msgstr "Ball Of Fire"

msgctxt "#30003"
msgid "Bleepy Blocks"
msgstr "Bleepy Blocks"

msgctxt "#30004"
msgid "Bob Scanline"
msgstr "Bob Scanline"

msgctxt "#30005"
msgid "Blobs"
msgstr "Blobs"

msgctxt "#30006"
msgid "Blue Fire"
msgstr "Blue Fire"

msgctxt "#30007"
msgid "Cellular"
msgstr "Cellular"

msgctxt "#30008"
msgid "Classic RGB Plasma"
msgstr "Classic RGB Plasma"

msgctxt "#30009"
msgid "Coloured Circles"
msgstr "Coloured Circles"

msgctxt "#30010"
msgid "Dance Floor"
msgstr "Dance Floor"

msgctxt "#30011"
msgid "Dot Dot Dot"
msgstr "Dot Dot Dot"

msgctxt "#30012"
msgid "Effect Ringblobs"
msgstr "Effect Ringblobs"

msgctxt "#30013"
msgid "Ether"
msgstr "Ether"

msgctxt "#30014"
msgid "Fire"
msgstr "Fire"

msgctxt "#30015"
msgid "Flaring 1"
msgstr "Flaring 1"

msgctxt "#30016"
msgid "Flaring 2"
msgstr "Flaring 2"

msgctxt "#30017"
msgid "Flaring 3"
msgstr "Flaring 3"

msgctxt "#30018"
msgid "Flaring 4"
msgstr "Flaring 4"

msgctxt "#30019"
msgid "Flaring 5"
msgstr "Flaring 5"

msgctxt "#30020"
msgid "Fractal Tiling"
msgstr "Fractal Tiling"

msgctxt "#30021"
msgid "Infinite Fall"
msgstr "Infinite Fall"

msgctxt "#30022"
msgid "Input Time"
msgstr "Input Time"

msgctxt "#30023"
msgid "Interstellar"
msgstr "Interstellar"

msgctxt "#30024"
msgid "Interweaving Sine Bands"
msgstr "Interweaving Sine Bands"

msgctxt "#30025"
msgid "Julia Trap"
msgstr "Julia Trap"

msgctxt "#30026"
msgid "Layers Of Plasma"
msgstr "Layers Of Plasma"

msgctxt "#30027"
msgid "Liquid Spectrum"
msgstr "Liquid Spectrum"

msgctxt "#30028"
msgid "Noise Animation - Electric"
msgstr "Noise Animation - Electric"

msgctxt "#30029"
msgid "Noise Animation - Flow"
msgstr "Noise Animation - Flow"

msgctxt "#30030"
msgid "Noise Animation - Lava"
msgstr "Noise Animation - Lava"

msgctxt "#30031"
msgid "Noise Animation - Watery"
msgstr "Noise Animation - Watery"

msgctxt "#30032"
msgid "Overly Satisfying"
msgstr "Overly Satisfying"

msgctxt "#30033"
msgid "Plasma Circles"
msgstr "Plasma Circles"

msgctxt "#30034"
msgid "Plasma Triangles"
msgstr "Plasma Triangles"

msgctxt "#30035"
msgid "Plasma Matrix Spin"
msgstr "Plasma Matrix Spin"

msgctxt "#30036"
msgid "Pixellated Plasma"
msgstr "Pixellated Plasma"

msgctxt "#30037"
msgid "Silexars Creation"
msgstr "Silexars Creation"

msgctxt "#30038"
msgid "Sky at Night"
msgstr "Sky at Night"

msgctxt "#30039"
msgid "Sphere"
msgstr "Sphere"

msgctxt "#30040"
msgid "Star Tunnel"
msgstr "Star Tunnel"

msgctxt "#30041"
msgid "Vector Field"
msgstr "Vector Field"

msgctxt "#30042"
msgid "Venus"
msgstr "Venus"

msgctxt "#30043"
msgid "Watch It Burn"
msgstr "Watch It Burn"

msgctxt "#30044"
msgid "Water Caustic"
msgstr "Water Caustic"

msgctxt "#30045"
msgid "Wiggly (try mouse)"
msgstr "Wiggly (try mouse)"

msgctxt "#30046"
msgid "Worley Noise Waters"
msgstr "Worley Noise Waters"

msgctxt "#30100"
msgid "Random"
msgstr "Satunnainen"

msgctxt "#30101"
msgid "General"
msgstr "Yleiset"

msgctxt "#30102"
msgid "Advanced"
msgstr "Lisäasetukset"

msgctxt "#30103"
msgid "Use your own shader, e.g. from https://www.shadertoy.com"
msgstr "Käytä omaa varjostinta, esim. palvelusta https://www.shadertoy.com"

msgctxt "#30104"
msgid "Selected shader code not found!"
msgstr "Valittua varjostinkoodia ei löytynyt!"

msgctxt "#30200"
msgid "Choose one yourself"
msgstr "Valitse itse"

msgctxt "#30201"
msgid "Shader"
msgstr "Varjostin"

msgctxt "#30202"
msgid "iChannel 1"
msgstr "iKanava 1"

msgctxt "#30203"
msgid "iChannel 2"
msgstr "iKanava 2"

msgctxt "#30204"
msgid "iChannel 3"
msgstr "iKanava 3"

msgctxt "#30205"
msgid "iChannel 4"
msgstr "iKanava 4"

msgctxt "#30211"
msgid "Shader as *.glsl"
msgstr "Varjostin *.glsl-tiedostona"

msgctxt "#30212"
msgid "iChannel 1 as *.png"
msgstr "iKanava 1 *.png-tiedostona"

msgctxt "#30213"
msgid "iChannel 2 as *.png"
msgstr "iKanava 2 *.png-tiedostona"

msgctxt "#30214"
msgid "iChannel 3 as *.png"
msgstr "iKanava 3 *.png-tiedostona"

msgctxt "#30215"
msgid "iChannel 4 as *.png"
msgstr "iKanava 4 *.png-tiedostona"
